رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

سفير البرازيل في مصر يكتب لـ«الدستور» عن احتفال بلاده بمرور 200 عام على الاستقلال

في السابع من (سبتمبر) 2022، ستحتفل البرازيل بمرور مائتي عام كدولة مستقلة. كيف بدأت هذه الرحلة؟ كيف يتشابك تاريخنا مع تاريخ مصر؟

قبل خمسة قرون، أبحر الملاح البرتغالي، بيدرو ألفاريس كابرال، من لشبونة لمتابعة الطرق البحرية إلى الشرق، التي فتحها فاسكو دا جاما. في أوائل عام 1500، انجرف كابرال غربًا وانتهى به الأمر بالهبوط على ساحل المحيط الأطلسي في أمريكا الجنوبية. ليس من الواضح، حتى يومنا هذا، ما إذا كان قد فعل ذلك عمداً أو عن طريق الصدفة. ومع ذلك، فإن ما كان يسمى سابقًا "اكتشاف" البرازيل يوصف بشكل أكثر ملاءمة، اليوم، باعتباره اجتماعًا لعالمين: البحارة الأوروبيون الذين يبحثون عن توابل من الشرق جاءوا وجهاً لوجه، في المناطق الاستوائية، مع سكان أصليين من عادات وثقافة مختلفة. أولئك الذين جربوا هذا اللقاء الغير متوقع، بصعوبة يمكنهمأن يتخيلوا ما يخبئه المستقبل.

خضعت الدولة التي أصبحت تعرف باسم البرازيل لعملية استعمار استمرت على مدى ثلاثمائة عام، والتي جلبت إلى شواطئها موجات متتالية من المستوطنين البرتغاليين والأفارقة المستعبدين من بنين وغينيا ونيجيريا وأنجولا، عندما سقطت البرتغال تحت الحكم الإسباني من 1580 إلى 1640، خلال ما يسمى "الاتحاد الأيبيري"، أصبحت الحدود بين الإمبراطوريتين الاستعماريتين غير واضحة، مما ساهم بشكل غير مباشر في ظهور إقليم كبير يتحدث البرتغالية يشمل ما يقرب نصف أمريكا الجنوبية.

أثرت الحقبة النابليونية، التي أحدثت تغييرات كبيرة في مصر، على البرتغال ومستعمرتها في أمريكا الجنوبية بطرق هامة، فقد وقع البرتغاليون، الذين استعادوا سيادتهم عام 1640، تحت تهديد الاحتلال العسكري الفرنسي في أوائل القرن التاسع عشر. بحلول عام 1807، قررت عائلة براغانسا الملكية نقل مقر السلطة إلى ريو دي جانيرو، من خلال رحلة استكشافية ملحمية كانت ستحول مدينة استعمارية نائمة آنذاك إلى عاصمة مملكة مشتركة، يغمرها المحيط الأطلسي في قارتين مختلفتين.

ترسم هذه الخلفية التاريخية الموجزة أصول خصوصية "البرازيل" في الأمريكتين والتي هي أكثر من مجرد لغة

بعد هزيمة نابليون في أوروبا، عاد الملك جون السادس إلى أوروبا مع حاشيته، تاركًا وراءه ابنه بيدرو. بحلول ذلك الوقت، تغلبت معظم الأمريكتين على وضعها الاستعماري وأنشأت جمهوريات مستقلة. اتبع استقلال البرازيل مسارًا مختلفًا. وُلد نظام ملكي تحت حكم بيدرو الأول عام 1822، بعد أن أعاد والده تولي العرش البرتغالي في لشبونة. إلى حد ما، كان استقلال البرازيل مسألة يتم التفاوض حولها.

لمدة 67 عامًا، ظلت البرازيل ملكية، تحت إمبراطورين متعاقبين. بيدرو الثاني، الذي حكم لنصف قرن تقريبًا حتى عام 1889، أصبح أول رئيس دولة من الأمريكتين يسافر إلى مصر، في عهد الخديوي إسماعيل، وفي العام الماضي تم تدشين معرضاً للصور الفوتوغرافية في القاهرة العام الماضي بمناسبة مرور 150 عامًا على زيارته الأولى.

أما الرحلة الثانية التي قام بها "بيدرو الثاني" كانت إلى صعيد مصر، أخذته إلى أقصى الجنوب حتى أبو سمبل، فيما التقطت مجموعة الصور عالية الجودة، خلال هاتين الرحلتين، ولاتزال محفوظة بالمكتبة الوطنية في ريو، وستعرض مرة أخرى يوم 14 ديسمبر المقبل بمكتبة الإسكندرية.

أقامت البرازيل علاقات دبلوماسية رسمية مع مصر بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الأولى. سنحتفل قريبًا بمرور مائة عام من العلاقات الثنائية غير المنقطعة، مع وجود دبلوماسي دائم في القاهرة.

بعد إنشاء الأمم المتحدة، تمكنت البرازيل ومصر أيضًا من تطوير علاقتهما في سياق متعدد الأطراف. وفي الآونة الأخيرة، أدى دخول اتفاقية التجارة الحرة بين مصر ودول الميركوسول (والتي تشمل الأرجنتين وباراجواي وأوروجواي بالإضافة إلى البرازيل) حيز التنفيذ إلى تمهيد الطريق للتبادلات الاقتصادية على نطاق أوسع، حيث أصبحت مصر الشريك التجاري الأول للبرازيل في إفريقيا، والعكس صحيح.

التحدي القادم هو تنويع علاقة لها جذور تاريخية قوية بجانب الاستفادة من التقارب الطبيعي بين مجتمعين ملتزمين بالحداثة، بعد افتتاح العاصمة الجديدة برازيليا في عام 1960، يمكن للبرازيليين بسهولة تقدير الطاقة الكامنة وراء مشروع مثل العاصمة الإدارية الجديدة.

إنجازات البرازيل في الصناعة والزراعة وثقافتها النابضة بالحياة وحبها لكرة القدم هي أهم سماتها المميزة، ومع ذلك يجب مواجهة التحدي المتمثل في تحسين المؤشرات الاجتماعية وضمان التنمية المستدامة. في الوقت نفسه، تتمتع البرازيل بعلاقات سلمية مع جميع جيرانها العشرة في أمريكا الجنوبية، مع الحفاظ على العلاقات الدبلوماسية مع كل عضو في الأمم المتحدة، بما في ذلكالدول المراقبة للـ "الكرسي الرسولي" وفلسطين. كما تعد البرازيل، وهي مجتمع متعدد الأعراق يبلغ عدد سكانه 208 ملايين نسمة، موطنًا لأكبر جاليات عربية من أصل عربي خارج العالم العربي.

وفقًا للدراسات الحديثة، يمكن تتبع ما يصل إلى 18000 كلمة في اللغة البرتغالية مشتقة من اللغة العربية، والتي تم التحدث بها على نطاق واسع في شبه الجزيرة الأيبيرية من القرن التاسع إلى القرن الخامس عشر.

تشترك البرازيل بلغتها "البرتغالية: ليس فقط مع البرتغال ولكن أيضًا مع تيمور الشرقية في آسيا ومع ستة بلدان أفريقية ، وهي أنغولا وكابو فيردي وغينيا بيساو وغينيا الاستوائية (ولا سيما جزيرة أنوبوم) وموزمبيق وساو تومي وبرينسيبي. اللغة البرتغالية اليوم هي لغة رسمية في الاتحاد الأفريقي وأصبحت اللغة الأكثر انتشارًا في جنوب خط الاستواء. إنها جزء لا يتجزأ من الهوية البرازيلية.

إن الطريق الذي قطعناه إلى هذا الحد يوفر لنا الدافع لأن نصبح مجتمعًا أكثر تطورًا وعدلاً اجتماعيًا وواعٍ بالبيئة. لقد كانت الدبلوماسية مكونًا أساسيًا في تشكيل صورتنا الدولية. باعتبارها مهد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ، التي اختتمت في ريو دي جانيرو في عام 1992،حيث تتطلع البرازيل إلى المشاركة الفعالة والنتائج الملموسة في الدورة السابعة والعشرين لمؤتمر المناخ في شرم الشيخ. يجب أن نضمن من خلال الحوار والتعاون الدولي المعزز أن المئتي عام القادمة سنحافظ على إنجازات الماضي وتمهد الطريق لمستقبل أفضل للبرازيليين والمصريين والبشرية.