مريم فخر الدين عن نرمين الفقي: «تخينة» و«رد قلبي» ليس له علاقة بالفيلم

يعد فيلم “رد قلبي” من أهم الأعمال الفنية التي وثقت فترة ما قبل وأثناء قيام ثورة 23 يوليو، وتم إنتاج الفيلم في العام 1957 وهو من أهم علامات السينما المصرية، وقدم بطولته عدد من النجوم منهم شكري سرحان وصلاح ذوالفقار ورشدي أباظة، مريم فخر الدين والتي أدت دور الأميرة إنجي، وفي فترة التسعينيات انتشرت موجة من إعادة إنتاج بعض الأفلام وتحويلها إلى مسلسلات ومن بينها رد قلبي وهو ما انتقدته الفنانة الراحلة مريم فخر الدين، خلال استضافتها ببرنامج ساعة صفا والذي تقدمه الفنانة صفاء أبو السعود، واعتبرت إعادة إنتاج مثل تلك الأعمال يفقدها بريقها في ذاكرة الجمهور.

في العام  1998 أنتج مسلسل “رد قلبي” من بطولة محمد رياض وأحمد السقا ورامز جلال ونرمين الفقي، والتي أدت دور الأميرة إنجي، وفي أحد اللقاءات التلفزيونية للفنانة الراحلة مريم فخر الدين تحدثت خلاله عن سلبية إعادة إنتاج الأفلام التاريخية وتحويلها لمسلسل.

وقالت: "أفلام اتعملت وانتهت لماذا يتم إعادة إنتاجها في صورة أخري، مسلسل رد قلبي وحش ولا علاقة له بالفيلم، سيء من حيث التمثيل والإخراج، وكل شيء بالمسلسل يستحق النقض، نيرمين الفقى تتحرك بالقبعة في كل مكان إذا دخلت غرفة النوم ترتديها وإذا خرجت من دورة المياه ترتديها، وهو أمر غير طبيعي فأنا طوال الفيلم لم ارتدي قبعة واحدة".

وفي ذات القضية استكملت مريم فخر الدين انتقادها لدور نيرمين الفقي قائلة: "أحداث الفيلم تدور في الفترة ما قبل عام 1952، في فترة اعوام 1938 و1939 وغيرها من الأعوام، وكنا نستورد القبعات من أوروبا وأوروبا كانت تشهد الحرب العالمية، فهل من المنطقي أن أوروبا التي تعيش في حالة حرب متفرغة لصناعة قبعات ترسلها لترتديها الست إنجي في حلقات مسلسل رد قلبي؟، بالطبع لا وحتى بعد انتهاء الحرب الطبيعي أن تلك الدول ستعيد بناء ما دمرته الحرب، وهو ما يؤكد أنهم ليس لديهم دراية ولا دراسة لما قدموه للجمهور، فأنا لم ارتدي أي قبعة لأن ذلك الوقت لم يكن هناك قبعات".

لم تكتفي مريم فخر الدين بتوجيه تلك الانتقادات عن الأخطاء التي وقع فيها طاقم عمل المسلسل وانتقدت شخص نيرمين الفقي قائلة: "الشابوه والأشياء التي كانت ترتديها نيرمين الفقي غريبة ولا تليق بلبس أميرة إضافة إلى ان اختيار نرمين الفقي من الأساس خطأ فهي صاحبة جسد تخين، لا يوجد ممثلة تأكل حلة محشى وتذهب بعد ذلك لتمثيل دور أميرة في مشاهد رومانسية، فأنا لم أكن أتناول أي طعام به دهون كنت صاحبة جسد رفيع جدًا، الرومانسي يجب أن يكون رشيق من كثرة التفكير في الحب".