الطيب: فكرة "سوق الله" راودتني في 2006

قال الشاعر طارق الطيب إن فكرة ديوانه "سوق الله" جاءت في 2006، عقب مشاركته بمهرجان عالمي للشعر في صربيا.

وأوضح الطيب أنه حينها طلب منه إدارة المهرجان إرسال عدة قصائد لإصدارها في ديوان مزدوج اللغة، فيكون باللغتين العربية والصربية، وأرسل إليهم 35 قصيدة تم اختيار 30 منهم.

وأضاف في تصريحاته للدستور، أنه علم منذ شهور بأن مصر تحل ضيف شرف في معرض صربيا الدولي للكتاب بدورته 62، فتواصل مع الدكتور هيثم الحاج علي رئيس هيئة الكتاب لاقتراح عليه إعادة إصدار الديوان من جديد، باللغتين، مؤكدا أنه رحب على الفور، وتم إصداره للمشاركة في جناح الهيئة بمعرض صربيا.

وعن عنوان الديوان، أوضح أن "سوق الله" عنوان قصيدة ضمن الديوان الذي اختاره المترجم.