المركز الثقافى الروسى يحتفى بمرور 200 عام على ميلاد دوستويفسكى

يستضيف المركز الثقافي الروسي، بالتعاون مع الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية، ندوة تحت عنوان «200 عام على ميلاد الأديب الروسي الكبير فيودور دوستويفسكي»، بحضور المترجم والأكاديمي الدكتور محمد نصر الجبالي، والمترجم والأكاديمي الدكتور أنور إبراهيم، والمترجم  عزوز إسماعيل، وذلك في السابعة مساء بمقر المركز الثقافي الروسي بالدقي .

إلى جانب رؤية الكتّاب والمترجمين المصريين يقدم المركز الثقافي الروسي معرض صور لفيودور دوستويفسكي ، وعرض فيلم قصير عن حياته .

فيودور دوستويفسكي 

فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي (11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881) هو روائي وكاتب قصص قصيرة وصحفي وفيلسوف روسي، وهو واحدٌ من أشهر الكُتاب والمؤلفين حول العالم. 

بدأ دوستويفسكي بالكتابة في العشرينيّات من عُمره، وروايته الأولى «المساكين» نُشِرت عام 1846 بعمر الـ25، وأكثر أعماله شُهرة هي «الإخوة كارامازوف، والجريمة والعقاب، والأبله، والشياطين» وأعمالُه الكامِلة تضم 11 رواية طويلة، و3 روايات قصيرة، و17 قصة قصيرة، وعدداً من الأعمال والمقالات الأخرى.. العديدُ من النُقّاد اعتبروه أحد أعظم النفسانيين في الأدب العالمي حول العالم، وهو أحد مؤسسي المذهب الوجودي حيث تُعتبر روايته القصيرة «الإنسان الصرصار» أول الأعمال في هذا التيّار.

عَمِل دوستويفسكي كصحفيّ، ونَشر وحرّر في العديد من المجلّات الأدبية، وعُرِفت تلك الأعمال بـ مذكرات كاتب، وهي مجموعة مجمعة من مقالاته خلال أعوام 1873-1881.. وقد واجه صعوبات مالية بعد أن سافر لبلدان أوروبا الغربية ولعب القِمار، ولبعض الوقت، اضطر فيودور للتسوّل من أجل المال، لكنه في نهاية المطاف أصبح واحداً من أعظم الكُتّاب الروس وأكثرهم تقديراً واحتراماً، وقد تُرجِمت كتبه لأكثر من 170 لغة، وقد تأثر بعدد كبير من الكُتّاب والفلاسفة في ذلك الوقت منهم: كيركغور، وبوشكين، وغوغول، وأوغسطينوس، وشكسبير، وديكنز، وبلزاك، وليرمنتوف، وهوغو، وآلان بو، وأفلاطون، وثيربانتس، وهيرزن، وكانت، وبلنسكي، وهيغل، وشيلر، وباكونين، وساند، وهوفمان، وميتسكيفيتش.. وكانت كتاباته تُقرأ على نطاق واسع داخل وخارج موطنه روسيا، وأثّرت على العديد من الكُتّاب الروس وغير الروس، منهم جان بول سارتر، وفريدريك نيتشه، وأنطون تشيخوف، وألكسندر سولجنيتسين.