وصلت إيرادات فيلم أفاتار على شباك التذاكر في أمريكا الشمالية إلى 440,5 مليون دولار، إضافة إلى 957 مليون دولار حققها في الخارج