حفل إطلاق النسخة العربية لـ«الأرض الحمراء» بالمركز القومى للترجمة.. اليوم
«الأرض الحمراء.. جغرافيا الآثار في صحراء مصر الشرقية»، والصادر حديثًا عن المركز القومي للترجمة، في نسخته العربية، التي أنجزها الدكتور عاطف معتمد، أستاذ الجغرافيا الطبيعية بكلية الآداب جامعة القاهرة، بمشاركة كل من: «ريهام أبو دنيا، محمد رزق، وعزت ريان»، والكتاب من تأليف جماعي للكتاب: «ستيفين سايد بوثام، مارتن هنس، وهيندرايكي توينز».
وفي إطار الاحتفال بصدور الترجمة العربية للكتاب، تعقد في الحادية عشرة من صباح اليوم الأحد، بالمركز القومي للترجمة، في مقره الكائن بساحة دار الأوبرا المصرية في أرض الجزيرة، وبحضور مترجم الكتاب دكتور عاطف معتمد.
جدير بالذكر، أن كتاب «الأرض الحمراء.. جغرافيا الآثار في صحراء مصر الشرقية»، كان قد تصدر مبيعات المركز القومي للترجمة خلال شهر يوليو الماضي، وبهذه المناسبة يقدم المركز القومي للترجمة خصم 40% اليوم الأحد، على جميع كتب المترجم عاطف معتمد المتوفرة في منفذ البيع، وهي «الأرض الحمراء.. جغرافيا الآثار في صحراء مصر الشرقية»، «القومية العرقية وسقوط الأمبراطوريات»، «مستقبل النظام العالمي الجديد» ،«العنصرية و التعصب العرقي»، «جغرافيا السياسة في روسيا»، «تاريخ روسيا من القبيلة إلى الأمة».
يشار إلى أن المترجم الكبير عاطف معتمد، أستاذ بقسم الجغرافيا بكلية الآداب جامعة القاهرة، باحث و مترجم في الجغرافيا وفي العلاقات الدولية، عمل خلال الفترة من 2014 وحتى 2017 مستشارًا ثقافيًا لجمهورية مصر العربية، ورئيسًا لبعثتها التعليمية في السفارة المصرية في موسكو، وله عدد كبير من المؤلفات والكتب المترجمة والأبحاث.
العرض المسرحي «حياة إيجار جديد» بساحة روابط للفنون
في سياق متصل، تستقبل ساحة روابط للفنون، بمقرها الكائن بشارع حسن المعمار، في السابعة والنصف مساء اليوم أيضًا، العرض المسرحي «حياة إيجار جديد»، الذي تقدمه فرقة نصر البحر المسرحية.
وعرض «حياة إيجار جديد»، عن نصر للكاتب الأمريكي مارك هارفي ليفين، تمصير وترجمة دكتور محمد عبدالحليم غنيم، ومن إخراج ياسمين إمام شغف.
ومسرحية «حياة إيجار جديد»، من بطولة كل من: «هدي فايق، محمد كسبان، بيشوي عدلي، وهدير نبيل».
«حياة إيجار جديد» عرض مسرحي، تدور أحداثه في قالب كوميدي، سياسي، فكاهي، اجتماعي فلسفي.
