الجارديان تفتح دولاب مات هيج: هكذا تشكلت طفولة صاحب «مكتبة منتصف الليل» (حوار)
يشتهر الكاتب البريطاني، مات هيج بأنه مؤلف كتب الأطفال والكبار وهو الأكثر مبيعًا في سوق القراءة، ومن أكثر كتبه شهرة مذكراته بعنوان "أسباب البقاء على قيد الحياة"، الذي كان ضمن الكتب العشرة الأوائل في بريطانيا لمدة 46 أسبوعًا.
كما حقق كتابه للأطفال "صبي عيد الميلاد" نجاحًا كبيرًا وتمت ترجمته إلى أكثر من 40 لغة ويتم تحويله إلى فيلم بطولة ماجي سميث وسالي هوكينز وجيم برودبنت، كما تشمل رواياته للكبار "كيف توقف الزمن" الحائزة على عدة جوائز أدبية، وكتاب "البشر"، وكتاب "مكتبة منتصف الليل" وهو من كتبه الأكثر مبيعًا حاليًا.
وفي حوار له لصحيفة ذى جارديان البريطانية، تحدث "مات هيج" عن الكتب الأكثر تأثيرًا في حياته، وكيف بدأ الغوص في عالم القراءة والكتابة، حتى أصبح الكاتب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز، وبيعت أعماله أكثر من 3 ملايين كتاب حول العالم.
وإلى نص الحوار:
ما هى أولى ذكرياتك مع القراءة؟
في غرفة طفولتي في نوتنجهامشاير كنت في الثالثة أو الرابعة من عمري، كنت أقرأ كتالوجًا مجانيًا عبارة عن معدات زراعية من إنتاج إحدى الشركات وجرارات وحصاد، ولم يكن هناك الكثير من السرد، لكنني أحببته وكانت هذه هى المرة الأولى التي أشعر فيها بفرحة تقليب الصفحات لاكتشاف ما هو قادم.
ما كتابك المفضّل في الطفولة؟
كان كتاب The Witches للكاتب روالد دال هو كتابي المفضل في بداية حياتي، فاستمتعت بإحساسه المجنون بالمغامرة والشقاوة والتحول شعرت أن الرواية لم تجعلني أتحول إلى إنسان أفضل، لكن كان المؤلف يحاول إرهابني وكل طفل آخر في سن التاسعة من عمره، لقد أحببت مدى غرابة الكتاب، فكانت رواية رعب للأطفال.
الكتاب الذي غير حياتك كمراهق هو
كتاب The Outsiders للكاتبة سوزان هينتون لست متأكد من عمري بالضبط عندما قرأته، ربما كنت في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة، كتبت سوزان هينتون عن المراهقين، خاصة الأولاد المراهقين بشكل جيد جدًا، لقد نجحت في أن تكون رومانسية وعاطفية وصادقة وجريئة في نفس الوقت.
لقد كان هذا الكتاب صديقًا لي في مراهقتي، كنت أيضًا من أشد المعجبين بالكاتبة سوزان هينتون، وأعمالها هي النوع المفضل لدىّ.
ما الكاتب الذي غيّر طريقة تفكيرك؟
هى الكاتبة إميلي ديكنسون، كانت الكاتبة الوحيدة تقريبًا التي يمكنني قراءتها عندما كنت في منتصف العشرينيات من عمري ومع علمي بأنها أيضًا تعاني من رهاب الوحدة، فقد منحتني كلماتها الضوء والأمل في الظلام.
وماذا عن الكتاب الذي جعلك تطمح أن تكون كاتبًا؟
هو رواية كريستين للكاتب ستيفن كين، إنها بالتأكيد ليس أفضل أعماله، لكنني أحببت الرواية ولا زلت أحبها، أتذكر أنني قرأتها عندما كنت في السادسة عشرة من عمري وفكرت أنه سيكون من الرائع أن يخرج حلم اليقظة من عقلك وتنشره للعالم.
حدثنا عن الكاتب الذي تحب العودة لقراءة أعماله؟
لقد عدت إلى جراهام جرين، فقد درسته حتى الموت في الجامعة، لكنني الآن أعتقد أنه واحد من أعظم المؤلفين، لقد أحببت أسلوبه في الكتابة، إن استخدامه للاستعارات والتشبيهات لدي هو الأفضل.
برأيك.. ما هو الكتاب الذي أردت قرأته مجددًا؟
الكتاب الذي أعدت قراءته "المدن غير المرئية" لإيتالو كالفينو، أحب أن أقرأ صفحة منه ثم أتحدث عن مدينة البندقية الخيالية، أشعر وكأنني أتأملها، إن الكتاب أقرب ما يمكن أن تصل إليه القراءة في التأمل.
ما الكتاب الذي لن تستطيع قراءته مرة أخرى؟
"على الطريق" لجاك كيرواك.
وماذا عن الكتاب الذي اكتشفته في وقت لاحق من حياتك؟
كتاب حرب العوالم للكاتب هـ. ج. ويلز، فيبدو الكتاب وكأنه حديثًا وكلماته عاجلة بشكل مدهش في أسلوبه.
أخيرًا.. ما الكتاب الذي تقرأه حاليًا؟
هو Butter للكاتبة Asako Yuzuki، وهو كتاب جيد حقًا.
